GIRI-CHOCO

                                                        CULTURA JAPONESA ^^

Bueno comencemos con un poco de la cultura japonesa ya que estamos próximos al 14 de Febrero, les hablare un poco sobre este día en  Japón.

El San Valentín en Japón se empezó a celebrar desde el año 1936 y la compañía que inició esta costumbre fue la empresa de dulces Morozoff, y son las mujeres quienes regalan chocolates a los hombres que pueden ser novios, futuros novios, esposos, amigos o compañeros de trabajo. Hay varios tipos de chocolate:

Honmei choco (本命チョコ – chocolate verdadero)
Se regala a la pareja o al novio, a la persona que se quiere de verdad. Algunas chicas compran chocolates caros,y algunas preparan ellas mismas el regalo comprando los ingredientes.

Giri choco (義理チョコ　- chocolate de obligación)
En realidad no significa “de obligación” , es una palabra que no existe en el diccionario español. Este chocolate se regala a los amigos, padres, hermanos o compañeros de trabajo, y es más bien un chocolate barato.

 

Tomo choco (友チョコ – chocolate de amistad)
Este chocolate es el que se regalan los niños y niñas en las escuelas, y hay colegios que permiten hacer este “regalo de amistad” .
También se le llama así al chocolate que se regalan las amigas.

 Fami choco (ファミチョコ　- chocolate para la familia)
Es el chocolate que se regala a los miembros de la familia, padres, hermanos, hijos.

 Sewa choco (世話チョコ – chocolate de agradecimiento)
Chocolates a las personas que nos han hecho un favor, profesores, compañeros …

 Gyaku choco (逆チョコ　- chocolate “al revés”)

Es el chocolate que regalan los hombres a las mujeres, por eso, como podrán ver, las letras están al revés … para reírse. 

Es comun encontrar este tipo de chocolate en manga, anime y doramas.

.